Le théâtre du Loup se distingue par son coût très bas et la rapidité de l’enchaînement des évènements ayant abouti à sa réalisation. En février 1993, premières études ; en mai, projets de façade préfabriquée ; fin mai, attribution du mandat ; fin juillet, début des travaux. Il a fallu dix jours de chantier pour le gros œuvre du théâtre dont la construction détient sans aucun doute les records en matière d’économie et de rapidité. Le théâtre du Loup a démontré qu’il était possible de construire rapidement et avantageusement en bois. Naturellement, la protection contre les intempéries, la sécurité des acteurs et du public ainsi que les conditions de travail ont été pleinement prises en compte. Ce bâtiment, de 30 mètres de longueur sur 16 de largeur pour des hauteurs allant de 6.20 à 9.20 mètres, est entièrement conçu en bois. Les assemblages des éléments de la structure porteuse sont réalisés avec des plaques à clous. La charpente de toiture s’appuie sur des piliers en bois ronds. Une structure plissée constitue la façade légère en bois, qui assure, d’une part, la stabilisation de l’ouvrage et garantit, d’autre part, une acoustique excellente. L’ouvrage est enveloppé par une isolation thermique en laine minérale, protégée par une feuille de polyéthylène renforcée par une couche d’aluminium côté extérieur. Un lambrissage disposé jusqu’à une hauteur de 2.20 mètres protège cette enveloppe fragile, contre les dégradations mécaniques volontaires ou accidentelles.